Λιάνα / Liyana

Σκηνοθεσία/Direction: Aaron Kopp, Amanda Kopp
Σενάριο/Script: Aaron Kopp, Amanda Kopp
Χώρα Παραγωγής/Country: Σουαζιλάνδη, ΗΠΑ, Κατάρ / Swaziland, USA, Qatar
Διάρκεια/Duration: 77'
Έτος Παραγωγής/Year: 2018
Γλώσσα/Language: Αγγλικά, Σουάζι / English, Swazi
Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek

Περίληψη/Synopsis:

Ένα κορίτσι απ’ τη Σουαζιλάνδη ξεκινάει για μια επικίνδυνη αποστολή διάσωσης των μικρών δίδυμων αδελφών της. Αυτό το αφρικανικό παραμύθι κινουμένων σχεδίων γεννιέται στη φαντασία πέντε ορφανών παιδιών απ’ τη Σουαζιλάνδη, που συνεργάζονται για να πουν μια ιστορία επιβίωσης βγαλμένη απ’ τις πιο σκοτεινές τους μνήμες και τα πιο φωτεινά τους όνειρα. Το ταξίδι της φανταστικής τους πρωταγωνίστριας διαπλέκεται με ποιητικές και διεισδυτικές σκηνές ντοκιμαντέρ, δημιουργώντας μια μοναδική στο είδος της γιορτή συλλογικής αφήγησης.

A girl from Swaziland sets off on a dangerous mission to rescue her little twin brothers. This African cartoon tale is born into the imagination of five Swaziland orphans working together to tell a story of survival stemming from their darkest memories and brightest dreams. Their fantastic protagonist's journey is intertwined with poetic and penetrating documentary scenes, creating a unique collective narrative celebration.

Βιογραφικό Σκηνοθέτη/Director's Short Bio:

Ο Aaron Kopp είναι βραβευμένος σκηνοθέτης και υποψήφιος για βραβείο Emmy διευθυντής φωτογραφίας που μεγάλωσε στη Σουαζιλάνδη. Έκανε διεύθυνση φωτογραφίας και ήταν συμπαραγωγός στο βραβευμένο με Όσκαρ ντοκιμαντέρ για τις επιθέσεις με οξύ σε γυναίκες στο Πακιστάν, Saving Face. Έκανε, επίσης, τη φωτογραφία για τη βραβευμένη με το βραβείο κοινού στο Sundance και υποψήφια για Όσκαρ ταινία The Hunting Ground, που αναφέρεται σε σεξουαλικές επιθέσεις σε πανεπιστήμια. Έχει δουλέψει στην Ασία, την Αφρική, την Καραϊβική, την Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και τον Νότιο Ειρηνικό σε ταινίες για το HBO, το Netflix Originals, το National Geographic, το Discovery, το UK Channel4, το CBS, το CNN και το PBS.

Aaron Kopp is an award-winning director and Emmy Award-winning director of photography who grew up in Swaziland. He has been a director of photography and co-produced the Oscar-winning documentary on acid attacks on women in Pakistan, Saving Face. He was the director of photograpgy for the Sundance Award-winning audience and an Oscar nominee film The Hunting Ground, which refers to sexual assaults at universities. He has worked in Asia, Africa, the Caribbean, Europe, North America and the South Pacific on films for HBO, Netflix Originals, National Geographic, Discovery, UK Channel4, CBS, CNN and PBS.

Η Amanda Kopp είναι βραβευμένη φωτογράφος και καλλιτέχνις. Ήταν παραγωγός και φωτογράφος στη μικρού μήκους ταινία Likhaya, η οποία βραβεύτηκε με Χρυσό Φοίνικα, καθώς και με βραβεία κοινού και καλύτερου ντοκιμαντέρ σε διεθνή φεστιβάλ. Κινηματογράφησε, επίσης, την ταινία The Hunting Ground, που έκανε πρεμιέρα στο φεστιβάλ του Sundance. Η φωτογραφική της δουλειά έχει εκδοθεί στην Αγγλία, τις ΗΠΑ, τη Σουηδία, τη Γερμανία, τη Ρωσία, το Πακιστάν και την Ιταλία. Οι φωτογραφίες της κέρδισαν το μεγάλο βραβείο του φωτογραφικού διαγωνισμού Photo District News Top Knots.

Amanda Kopp is an award-winning photographer and artist. She was the producer and photographer for the short film Likhaya, which was awarded a Golden Palm, as well as audience awards and best documentaries at international festivals. She also directed the film The Hunting Ground, which premiered at the Sundance festival. Her photographic work has been published in England, USA, Sweden, Germany, Russia, Pakistan and Italy. Her photos won the Photo District News Top Knots grand prize.

TOP